04/08/2022 09:45 | 1088 lượt xem
Những Lời Chúc Sinh Nhật Bằng Tiếng Trung Hay Ý Nghĩa Nhất
Sinh nhật là dịp đặc biệt của mỗi người. Vào những ngày này một lời chúc hay, ý nghĩa đong đầy tình cảm là điều ai cũng muốn nhận. Lời chúc sinh nhật bằng tiếng Việt xưa rồi! Thế nên bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn những lời chúc sinh nhật bằng tiếng Trung hay và đặc biệt để bạn tham khảo nhé!
1. 生日快乐！
shēngrì kuàilè!
Tạm dịch: Sinh nhật vui vẻ!
2. 在你生日之际，祝你越来越漂亮，生活越来越成功！
Zài nǐ shēngrì zhī jì, zhù nǐ yuè lái yuè piàoliang, shēnghuó yuè lái yuè chénggōng!
Tạm dịch: Nhân dịp sinh nhật chúc bạn ngày càng xinh đẹp, thành công trong cuộc sống nhé!
3. 祝你万事如意，随心所欲！
Zhù nǐ wànshì rúyì, suíxīnsuǒyù!
Tạm dịch: Chúc bạn vạn sự như ý, muốn gì được nấy nhé!
4. 祝你生日快乐，和你爱的人一起快乐！
Zhù nǐ shēngrì kuàilè, hé nǐ ài de rén yīqǐ kuàilè!
Tạm dịch: Chúc bạn có một ngày sinh nhật vui vẻ, hạnh phúc bên người thân nhé!
5. 在我生日之际，祝我的父母生日快乐。 越来越漂亮，乐观，热情，健康，充满活力！
Zài wǒ shēngrì zhī jì, zhù wǒ de fùmǔ shēngrì kuàilè. Yuè lái yuè piàoliang, lèguān, rèqíng, jiànkāng, chōngmǎn huólì!
Tạm dịch: Nhân dịp sinh nhật con chúc bố mẹ sinh nhật vui vẻ. Càng ngày càng xinh đẹp, lạc quan, nhiệt tình, mạnh khỏe, tràn đầy sức sống!
6. 亲爱的朋友！ 在你生日那天，我祝你好运。 希望所有美好和温暖的事情都会如期而至。
Qīn'ài de péngyǒu! Zài nǐ shēngrì nèitiān, wǒ zhù nǐ hǎo yùn. Xīwàng suǒyǒu měihǎo hé wēnnuǎn de shìqíng dūhuì rúqí ér zhì.
Tạm dịch: Bạn thân ơi! Nhân dịp sinh nhật tôi chúc bạn gặp được nhiều điều may mắn. Hy vọng rằng tất cả những điều tốt đẹp và ấm áp sẽ đến với bạn như mong đợi.
7. 没有比生日更重要的场合了。 所以，在你生日之际，我祝你一切顺利，为你的家人带来荣耀。
Méiyǒu bǐ shēngrì gèng zhòngyào de chǎnghéle. Suǒyǐ, zài nǐ shēngrì zhī jì, wǒ zhù nǐ yīqiè shùnlì, wèi nǐ de jiārén dài lái róngyào.
Tạm dịch: Không có dịp nào quan trọng hơn ngày sinh nhật. Thế nên, nhân dịp sinh nhật em chúc anh gặt hái được nhiều thành công, đem vinh quang về cho gia đình.
8. 祝您事业有成！
Zhù nín shìyè yǒu chéng!
Tạm dịch: Chúc bạn sự nghiệp phát triển, thành công trong mọi mặt nhé!
9. 生日快乐
shēng rì kuài lè
Tạm dịch: Chúc mừng sinh nhật sang tuổi mới được nhiều hạnh phúc
10. 祝你好运
zhù ni hăo yùn
Tạm dịch: Chúc anh/chị /em/ bạn luôn được may mắn
11. 祝你幸福如东海，万岁林山。 长寿
Zhù nǐ xìngfú rú dōnghǎi, wànsuì línshān. Chángshòu
Tạm dịch: Chúc ông phúc như đông hải, thọ tỉ lam sơn. Sống lâu trăm tuổi
12. 在你生日之际，愿你心爱的妻子越来越漂亮，永远是我们家的家
Zài nǐ shēngrì zhī jì, yuàn nǐ xīn'ài de qīzi yuè lái yuè piàoliang, yǒngyuǎn shì wǒmen jiā de jiā
Tạm dịch: Nhân dịp sinh nhật, chúc vợ yêu của anh ngày càng xinh đẹp, mãi là tổ ấm của gia đình mình nhé
13. 祝贺你
zhù hè ni
Tạm dịch: Xin gửi lời Chúc phúc anh/chị
14. 工作顺利
gōng zuo shùn lì
Tạm dịch: Sự nghiệp công danh hanh thông , may mắn
15. 祝愿你, 在这特别的日子里, 幸福平安, 心情美丽;祝愿你, 爱情甜蜜, 事事如意. 生日快乐!
/zhù yuàn nǐ, zài zhè tè bié de rìzi lǐ, xìng fú píng ān, xīn qíng měi lì; zhù yuàn nǐ, ài qíng tián mì, shì shì rú yì; zhù yuàn nǐ, zài zhè tè bié de rìzi lǐ, yí qiē shùn lì. shēng rì kuài lè/
Tạm dịch: Trong ngày đặc biệt này, chúc cậu bình an hạnh phúc, vui vẻ. Chúc cậu hạnh phúc trong tình yêu, mọi sự đều thuận lợi như ý. Sinh nhật vui vẻ!
Tổng kết
Mỗi lời chúc tuy nhỏ bé nhưng đối với người nhận đây lại là món quà lớn lao trong mỗi dịp sinh nhật. Hi vọng, thông qua bài viết này các bạn sẽ biết thêm cho mình nhiều câu chúc hay để dành tặng những người thân yêu trong mỗi dịp sinh nhật nhé! Cảm ơn mọi người đã đọc bài viết!
THAM KHẢO THÊM >> TRUNG TAM HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HẢI PHÒNG
Chi tiết liên hệ:
TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ - TIN HỌC AMANDA
* Chuyên đào tạo Anh - Trung - Nhật - Hàn - Đức - Tin học văn phòng - Thiết kế đồ hoạ - Marketing Online
* Đào tạo Ielts Cam Kết Đầu Ra
* Du học Hàn - Nhật - Đức
Phòng Tuyển Sinh
Hotline: 0392 609 699 (zalo)
Địa chỉ: Số 46 Nguyễn Tất Tố, Kênh Dương, Lê Chân, Hải Phòng ( 46/80 Quán Nam )
Gmail :ngoainguamandahp@gmail.com
