29/03/2022 10:00
| 1206 lượt xem
Kanji là 1 thành phần rất quan trọng trong hệ thống chữ viết của Nhật. Để học hiểu tiếng Nhật bắt buộc chúng ta phải nhớ chữ Kanji. Để trợ giúp các bạn học chữ Kanji, Trung Tâm Ngoại Ngữ Hải Phòng xin chia sẻ với bạn đọc cách học Kanji hiệu quả, để giúp bạn lựa chọn cho mình phương pháp học phù hợp nhất.
(5).png)
Cách Học chữ tiếng Nhật kanji hiệu quả
1. Tập viết Kanji mỗi ngày
Đây được coi là cách học Kanji hiệu quả hàng đầu được khá nhiều người học áp dụng.
1.1. Quy tắc viết Kanji
- Viết các nét theo thứ tự trên-> dưới, trái-> phải
- Nét ngang trước, dọc sau
- Nét sổ thẳng và xuyên ngang được viết sau cùng
- Nét xiên trái(nét phẩy) viết trước nét xiên phải( nét mác)
- Đối với các kanji đối xứng, viết phần giữa trước
- Phần bao quanh viết trước, bên trong viết sau
- Đối với phần bao quanh, nét sổ trái viết trước
- Đối với phần bao quanh, nét dưới đáy được viết cuối cùng
- Các nét chấm nhỏ viết sau cùng.
>>> Học số đếm trong tiếng Nhật tưởng không dễ mà lại dễ không tưởng. Số đếm trong tiếng Nhật có ý nghĩa hoàn toàn giống tiếng Việt nhưng cách đọc lại hoàn toàn khác.
1.2. Cách đọc Kanji
Mỗi một chữ Kanji thường có 2 âm đọc là âm On (On-yomi) và âm Kun (Kun-yomi). Hai âm này thì có gì khác nhau?
• Khi đứng cùng các chữ Kanji khác thì sẽ được đọc theo âm On.
• Còn khi chữ Kanji đứng một mình hoặc với Hiragana thì sẽ đọc theo âm Kun.
Tuy là càng biết nhiều càng tốt, nhưng cũng không cần thiết phải nhớ hết 2000 chữ Kanji để có thể đọc và viết tiếng Nhật. Vì đến ngay cả người Nhật cũng không biết hết.
Theo nghiên cứu, với mỗi loại ngôn ngữ, chỉ cần biết 1500 từ, bạn đã có thể khám phá 95% ngôn ngữ viết đó, 100 từ là 70% và 500 từ là 80%+.
Điều đặc biệt, nếu bạn muốn đọc và viết tiếng Nhật nhanh thì bạn cần có tài nguyên chuẩn.
2. Tạo Flashcard – thẻ nhớ từ là cách học Kanji hiệu quả.
Đây là cách học đã quá phổ biến với tất cả các bạn đang học ngoại ngữ chứ không phải chỉ là tiếng Nhật bởi lợi ích mà flashcard mang lại:
-Thông tin chọn lọc
-Học nhanh, nhớ nhanh và lâu hơn
-Tiện lợi, có thể mang đi mọi lúc mọi nơi.
=> Tải Flashcard chữ Kanji từ N5 đến N1:
3. Tập tra từ điển Nhật – Nhật
Không chỉ giúp chúng ta hiểu và dịch sát nghĩa của từ mà còn là một cách giúp nhớ lâu những chữ Hán mình đã tra được.
Khi tra từ điển Nhật – Nhật, ngoài phiên âm và ý nghĩa của từ, từ điển còn bổ sung thêm phần từ đồng âm và cách dùng đúng tình huống của từ.
Vừa nắm chắc được bản chất của từ vựng, vừa nhớ được Kanji sẽ giúp chúng ta tự tin hơn rất nhiều khi sử dụng chúng.
4. Từ ứngdụng, phần mềm từ vựng, chữ Kanji
Hiện nay có rất nhiều ứng dụng trên Apps Store và CH Play để học tiếng Nhật. Riki sẽ giới thiệu 5 ứng dụng học tiếng nhật hiệu quả, được đánh giá tốt nhất hiện nay
4.1. Mochi Mochi
App này có 1 điểm mạnh hơn hẳn những app bình thường khác, đó chính là: phân loại từ vựng thành 5 cấp độ. Bạn sẽ biết được từ nào đã được nạp vào trí não, từ nào chưa, từ nào dễ, từ nào khó.
App còn có chế độ nhắc nhở, nếu lâu bạn không bào học thì nó sẽ hiện lên luôn màn hình.
>> Tải Add MochiMochi - Học Kanji :
Tại đây 4.2. Kotoba Benkyou
Kotoba-chan là phần mềm biên soạn đầy đủ các từ vựng theo trình độ của JLPT đủ cấp độ từ N5 – N1, có tính năng theo dõi quá trình học của người dùng.
Các từ vựng được giải thích bằng tiếng Anh và có ví dụ minh họa rất dễ hiểu.
Sử dụng phần mềm này bạn sẽ thấy vô cùng dễ chịu và thoải mái vì app hoàn toàn không có quảng cáo.
4.3. Jdict
Jdict là ứng dụng được tạo ra giúp người học có thể nhận biết và hiểu nghĩa của các từ Kanji kể cả âm Hán Việt và cách viết. Giao diện thông minh cho phép người dùng có thể tra từ bằng romaji hay nhập từ bằng giọng nói với khoảng 55000 từ Việt - Nhật và 73000 từ Nhật - Việt. Tính năng Favourite và History cũng giúp người dùng dễ dàng hơn trong việc tra cứu
4.4. JPNET
JPNET là phần mềm học tiếng Nhật dành cho du học sinh và thực tập sinh Nhật Bản với tính năng học tiếng Nhật qua video cực kỳ hiệu quả. Các bài học được chia thành nhiều cấp độ từ N5 đến N1, học viên có thể tùy chọn cấp độ học phù hợp với mình mà không cần học theo trình tự.
Bên cạnh đó, phần mềm này còn tích hợp nhiều chức năng tiện ích khác như đọc tin tức Nhật Bản; tìm kiếm địa điểm du học, nhà ga, cửa hàng; cho phép người dùng cùng thảo luận về các bài học, thậm chí có thể theo dõi thời tiết ở cả Việt Nam và Nhật Bản.
4.5. Từ điển Việt Nhật - Nhật Việt
Từ điển này được viết với mục đích giúp cho những người đang học hay là công việc có liên quan tới tiếng nhật dễ dàng hơn trong việc tra cứu.Đặc biệt dữ liệu đã được convert lại khá nhỏ gọn nhưng mà không hề thua kém các bộ từ điển việt - nhật đang có trên PC. Ngoài ra tính năng nhận dạng chữ kanji sẽ giúp cho bạn tra cứu kanji một cách nhanh nhất !
5. Học chữ Hán Việt của Kanji
Ví dụ như 会社 (kaisha) chữ Hán Việt là HỘI XÃ nghĩa là công ty. Nếu đảo ngược lại là 社会 (shakai) có nghĩa là XÃ HỘI.
Vì vậy, nếu bạn chăm chỉ học chữ Hán Việt sau này bạn có thể ghép các âm Hán Việt tạo thành từ mới.
Ví dụ khác chữ HỌC Kanji là 学 bạn có thể ghép với 生 (SINH) tạo thành 学生 (HỌC SINH) hay ghép với chữ 校 (HIỆU) tạo thành 学校 (HỌC HIỆU) có nghĩa là trường học…. việc ghép này nhường cho sự sáng tạo của bạn.
Học chữ Hán Việt rất có ích vì nó giúp bạn hiểu tiếng Việt hơn, yêu tiếng Việt hơn và đồng thời hỗ trợ bạn trong quá trình học Kanji trong tiếng Nhật.
Sau này khi trình độ cao hơn một chút bạn sẽ thấy học chữ Hán giúp bạn biết chữ nào có trường âm…. mà tiếng Nhật thì rất lắm trường âm, dễ nhầm như chơi.
6. Cách học Kanji hiệu quả với 214 bộ thủ cơ bản
Bộ thủ là thành phần cơ bản cấu tạo nên chữ Kanji, và bản thân nó cũng đồng thời là chữ Kanji.
Tuy nhiên sẽ có những bộ thủ biến đổi khác với chữ ban đầu. VD: 水 → 氵, 人 → 亻. Mỗi chữ Kanji sẽ được ghép bởi 2 hay nhiều bộ thủ. Có tổng cộng 214 bộ thủ trong tiếng Nhật, mỗi bộ đều có ý nghĩa riêng.
Ví dụ :
Chị gái 姉( あね)
Em gái 妹 (いもうと)
Vợ 妻(つま)
Vợ chồng 夫婦(ふうふ)
⇒ Các chữ trên đều có chung bộ Nữ: 女 vì ý nghĩa của chúng đều liên quan đến người phụ nữ, con gái
Điều quan trọng nhất đối với việc học ngoại ngữ là sự kiên trì, không được nôn nóng, ngần ngại hay xấu hổ. Hơn hết, nếu bạn cần tìm thấy niềm yêu thích với điều mình đang học, và xác định mình cần dùng điều đó vào việc gì cho tương lai.
Chúc các bạn học tốt nhé !!!
Mọi thông tin vui lòng liên hệ:
Trung tâm ngoại ngữ tin học Hải Phòng
Địa chỉ:46 Nguyễn Tất Tố - Kênh Dương - Q.Lê Chân - TP.Hải Phòng
Hotline: 02253 688 698 - 0392 609 699
Email: ngoainguamanda@gmail.com